Eines der langjährigsten Musicalstücke kehrt zurück ins Theater 11 in Zürich und lädt unter dem Augenmerk seines Schöpfers Richard O’Brien zu einem bunten Schauspiel aus Exzentrik, Musik und schrillen Kostümen ein: Vom 7. bis 12. Januar stehen im Rahmen der «Rocky Horror Show» die wohl bekanntesten Strapsen und Stilettos auf der Bühne.
Das Musical der «Rocky Horror Show», welches seit Jahrzehnten aufgrund seiner Kombination aus Musik, Gesang und Travestie einmalig ist, gastiert von Dienstag, 7., bis Sonntag, 12. Januar, im Theater 11 Zürich. Originalgetreu sind dabei die Dialoge und bekannten Songs auf Englisch, begleitet von der Erzählung auf Deutsch. Bis heute hat das Stück Einfluss auf das Programmkino und erreichte in seinen mehr als 50 Jahren längst Kultstatus.
Die Uraufführung der «Rocky Horror Show» geht zurück ins Jahr 1973, als sie auf der Studiobühne des Royal Court Theatre in London ihre Premiere feierte. Während die Handlung mit einer Hochzeit von Freunden beginnt und das biedere Hauptdarsteller-Paar Janet Weiss und Brad Majors im Anschluss den Lehrer besuchen möchte, in dessen Klasse es sich damals kennengelernt hatte, nimmt der Plan eine unerwartete Wendung: Nach einer Autopanne landen sie in einem Schloss und treffen unter den bekannten Klängen von «Time Warp» auf eine sich amüsierende Gesellschaft.
Es wird mörderisch
Der in Mieder und hochhackigen Schuhen gekleidete Hausherr Frank N. Furter präsentiert den Besuchern in seinem Labor die von ihm geschaffene Schöpfung Rocky, einen muskulösen blonden Mann. Eddie, der frühere Geliebte von Frank N. Furter, wird, nachdem er aus der Tiefkühlkammer entflohen ist, in welcher er eingesperrt war, von Furter erschlagen. Janet und Brad werden – in getrennten Schlafzimmern untergebracht – von Furter verführt. Auch Rocky und Janet kommen sich schnell näher. Währenddessen erreicht Dr. Scott auf der Suche nach seinem Neffen Eddie das Schloss und ahnt nicht, dass dieser den Anwesenden im Esszimmer zerteilt serviert wird.
Eines der ersten Bilder, das die meisten mit der Rocky Horror Show assoziieren. Bild: Jochen Quast
Nach einer Verfolgungsjagd werden die Akteure Janet, Brad, Dr. Scott und Rocky in nackte Marmorstatuen verwandelt. Unerwartet erscheinen der Butler Riff Raff und das Hausmädchen Magenta und verweisen zusammen mit Frank auf ihre Herkunft als Aliens vom Planeten Transsexual in der Galaxie von Transsylvanien und erklären während einer Meuterei Franks Sturz. Bevor das Schloss von der Erdoberfläche abhebt, gelingt den Überlebenden die Flucht. Das Stück endet damit, dass Janet, Brad und Dr. Scott der Explosion im Schloss entkommen sind. Begleitet werden die Szenen von den berühmten Kompositionen wie «Touch-A, Touch-A, Touch Me», «Wise up, Janet Weiss», «Super Heroes», «I’m Going Home» und vielen mehr.
Die Aufführung im Theater 11 Zürich beginnt vom 7. bis 10. Januar jeweils um 19:30 Uhr, am Samstag zusätzlich um 14:30 Uhr und am Sonntag um 13:30 sowie um 18:30 Uhr. Das Stück dauert rund 2 Stunden und ist für Kinder ab 12 Jahren empfohlen. Das Restaurant Theater 11 ist zwei Stunden vor Beginn der Vorstellung geöffnet, das Theaterfoyer eine Stunde vor Showbeginn. Tickets können online gekauft werden und sind ab 48.80 Franken erhältlich.